The 100

Kausi 6 - Jakso 13 - The Blood of Sanctum

Lataa

Julkaistu 10.08.2019

Oikoluku: Anonyymi21

Kausi 6 - Jakso 12 - Adjustment Protocol

Lataa (subheaven.org)

Julkaistu 02.08.2019

Oikoluku: Anonyymi21

Kausi 6 - Jakso 11 - Ashes to Ashes

Lataa (subheaven.org)

Julkaistu 26.07.2019

Oikoluku: Anonyymi21

Kausi 6 - Jakso 10 - Matryoshka

Lataa (subheaven.org)

Julkaistu 22.07.2019

Oikoluku: Anonyymi21

Kausi 6 - Jakso 9 - What You Take with You

Lataa (subheaven.org)

Julkaistu 14.07.2019

Oikoluku: Anonyymi21

15.07.19: Korjattu muutama repliikki

Kausi 6 - Jakso 8 - The Old Man and the Anomaly

Lataa (subheaven.org)

Julkaistu 01.07.2019

Oikoluku: Anonyymi21

Kausi 6 - Jakso 7 - Nevermind

Lataa (subheaven.org)

Julkaistu 21.06.2019

Oikoluku: Anonyymi21

Kausi 6 - Jakso 6 - Memento Mori

Lataa (subheaven.org)

Julkaistu 17.06.2019

Oikoluku: Anonyymi21

Kausi 6 - Jakso 5 - The Gospel of Josephine

Lataa (subheaven.org)

Julkaistu 31.05.2019

Päivitetty 01.06.2019 - Lisätty ajastukset kahteen eri versioon + 1 repliikki muutettu

Suomentajan selitykset

relikvaario - Näytäpaikka, jossa säilytetään pyhäinjäännöksiä

kreoli - Näytäkahdesta kielestä muodostunut sekakieli

pidgin - Näytäsekakieli, jota kukaan ei puhu äidinkielenään

hemodialyysi - Näytäkeinomunuaishoito

eugeniikka - Näytäsuuntaus, joka pyrkii ihmisen perintöaineksen parantamiseen, "rotuhygienia"

urea - Näytävirtsa-aine

kreatiini - Näytäorgaaninen yhdiste lihaksista, liittyy munuaisten toiminnan seuraamiseen

krypta - Näytäkatakombin huonemainen laajennos

inkubaattori - Näytäkeskosten kaappimainen hoitolaite, hautomakone

metempsykoosi - Näytäjälleensyntyminen, uudelleensyntyminen, sielunvaellus

rostraalinen - Näytäkärsänpuoleinen

dorsolateraalinen - Näytäanatomiassa liittyy taka-/sivualueeseen

pontine tegmentum - Näytäaivorungossa sijaitseva aivosillan toinen osa, kontrolloi unitiloja

dormantti - Näytätoimimaton / lepotilassa

temporaali - Näytäväliaikainen, hetkellinen

hemosep - Näytälaite joka siirtää verta leikkausalueesta

embolia - Näytäveritulppa

Kausi 6 - Jakso 4 - The Face Behind the Glass

Lataa (subheaven.org)

Julkaistu 24.05.2019

Päivitetty 25.05.2019: Yksi rivi muutettu

Suomentajan selitykset

Istutus - Näytäsijoittaa elimistöön teko-osia tai muuta vierasta materiaalia, implantoida.

Kausi 6 - Jakso 3 - The Children of Gabriel

Lataa (subheaven.org)

Julkaistu 17.05.2019

Päivitetty 18.05.2019: Lisätty versio The.100.S06E03.720p.HDTV.x264-KILLERS

Päivitetty 19.05.2019: Muutama repliikki muutettu

Päivitetty 20.05.2019: Pieniä muutoksia, tekstit lopulliset

Suomentajan selitykset

Isäntä - Näytäeliö, jota hyväksi käyttämällä loinen elää, isäntäeliö, isäntäeläin

Kausi 6 - Jakso 2 - Red Sun Rising

Lataa (subheaven.org)

Kausi 6 - Jakso 1 - Sanctum

Lataa (subheaven.org)